-
1 horizontal jalousie
вытеснение одного изображения (напр. телевизионного) другим с использованием горизонтальных жалюзи, проф. горизонтальные жалюзиEnglish-Russian electronics dictionary > horizontal jalousie
-
2 jalousie
вытеснение одного изображения (напр. телевизионного) другим с использованием жалюзи ( горизонтальных или вертикальных), проф. жалюзи- horizontal jalousie
- vertical jalousie -
3 venetian blind
-
4 shutter
< build> (cover on the outside of a window; foldable, solid or louvered) ■ Fensterladen m ; Klappladen m< edp> (over read/write window of 3,5" FD) ■ Schutzschieber m ; Diskettenverschluss m rar ; Verschluss m rar ; Riegel m rarcoll <light.theat> ■ Blendenschieber m<srfc.prod> (in zinc vapor deposition lines) ■ Klappe f -
5 venetian blind
<build.int> (window blind with overlapping horizontal slats) ■ Jalousie f -
6 jaggy
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > jaggy
См. также в других словарях:
jalousie — [jal′ə sē΄; ] Brit [ zhal′o͞o zē΄] n. [Fr < It gelosia, lit., JEALOUSY: prob. so named from permitting one to see without being seen] a window, shade, or door formed of overlapping, horizontal slats, or louvers, of wood, metal, or glass, that… … English World dictionary
Jalousie — Rollo; Fensterladen (umgangssprachlich); Rollladen * * * Ja|lou|sie [ʒalu zi:], die; , Jalousien [ʒalu zi:ən]: zum Schutz gegen [zu starke] Sonne und zur Verdunkelung dienende Vorrichtung am Fenster, die meist aus [verstellbaren] Querleisten (aus … Universal-Lexikon
jalousie — noun /ˈdʒæləsiː/ a) A component in a ventilation system. “A small lofty room, with its window wide open, and the wooden jalousie blinds closed, so that the dark night only showed in slight horizontal lines of black, alternating with their broad… … Wiktionary
jalousie — noun Etymology: French, literally, jealousy, from Old French gelus jealous Date: 1766 1. a blind with adjustable horizontal slats for admitting light and air while excluding direct sun and rain 2. a window made of adjustable glass louvers that… … New Collegiate Dictionary
jalousie — jalousied, adj. /jal euh see / or, esp. Brit., /zhal oo zee /, n. 1. a blind or shutter made with horizontal slats that can be adjusted to admit light and air but exclude rain and the rays of the sun. 2. a window made of glass slats or louvers of … Universalium
jalousie — (JAH loo see) [French, from Italian: jealousy] A venetian blind; a shutter or screen with overlapping horizontal opaque or transparent slats that can be tilted to keep out rain and sun while letting in air and light … Dictionary of foreign words and phrases
jalousie — jal•ou•sie [[t]ˈdʒæl əˌsi[/t]] n. 1) bui archit. a blind or shutter made with horizontal slats that can be adjusted to admit light and air but exclude rain and sun 2) bui archit. a window made of glass slats or louvers of a similar nature •… … From formal English to slang
Doppelglasfenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
Kastenfenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
Rundbogenfenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
Schiebefenster — Gotisches Chorfenster Dieser Artikel wurde auf der Qualitätssicherungsseite des WikiProjekts Planen und Bauen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus den Themengebieten Bautechnik, Architektur und Planung auf ein akzeptables… … Deutsch Wikipedia
